Au pied des turbines de la centrale Arrighi de Vitry-sur-Seine mise en service en 1932 et qui est la plus puissante et moderne de France, un petit homme en bleu de travail, coiffé d’une casquette, malgré sa petitesse face aux machines, est le véritable chef d’orchestre. Dans une esquisse de la Fée, Dufy avait apposé sa signature à cet endroit. Faut-il voir une sorte d’autoportrait de l’artiste ? N’est-ce pas l’artiste le chef d’orchestre de cette grande machine ? Ou bien est-ce un hommage discret à l’ouvrier et au monde du travail ?